Understandable. In this case I can maybe propose something along the lines of "f-string: empty expression not allowed (Conversion specifier '!' can only follow non-empty expressions)", and so on for each of the specifiers.

This way the original message is still present and we just add some more information. I'm open to any of your ideas.