typing.Union always collapsed to a simple type if it contains a single type.

>>> import typing
>>> typing.Union[int, typing.T][int]
<class 'int'>

But the builtin union type can contain a single type:

>>> (int | typing.T)[int]
int
>>> type((int | typing.T)[int])
<class 'types.Union'>