I am not sure that it is good idea to expose internal details (do you want to expose also internal details of iterators?), but if expose an underlying dict of a dict view, I think it should be either a copy or a read-only proxy. It should be enough to help with introspection, but will not open the hole in integrity.