To clarify, for Eric: what Batuhan did is effectively adding `from __future__ import annotations` to the top of dataclasses.py.

I believe the root cause is that dataclasses creates functions by synthesizing `def` statements (in _create_fn()) and the annotations there are references to variables in a dedicated namespace. Maybe we should patch the __annotations__ attribute of the result before sticking it into the class?