On platforms which configure identifies as bi-arch platform, libdir is set to $[exec_prefix}/lib64, which results in the C extensions to get installed in e.g. /usr/local/lib64/python3.8/lib-dynload/.

However, the getpath.c routines use a fixed "lib/python" VERSION (see https://github.com/python/cpython/blob/3.8/Modules/getpath.c#L1200) path to build sys.path. As a result, the built Python binary cannot load the builtin C extensions.

A work-around on OpenSUSE is to set CONFIG_SITE="" when configuring Python. This disables the bi-arch support and has libdir default to ${exec_prefix}/lib again.

Looking at the master branch, this may already have been fixed for 3.9, since a PLATLIBDIR variable is used instead. The patch would have to be backported to earlier Python versions as well.