No. It doesn't work this way.
pause_writing is a protocol callback called from transport when the internal buffer is full.
In reaction to this callback the producer should stop calling transport.write() and resume writing after getting `resume_writing()`.

Flow control is hard. As I wrote you can take a look at asyncio streams for example how to do it.