> My opinion on this: update documentation for all Python versions to reflect that Future uses call_soon.

Agreed.

> I think we should update `Future._schedule_callbacks` to check if the loop is in debug mode.

Unfortunately this is not sufficient for the snippet I posted.  The loop's thread_id is only set when the loop runs, but the main loop in that example never runs.