my python code embedded in C program, uses etree from lxml to write a plain string as element attribute in xml file. the problem is when my string contains non english characters(non ascii), the program fails to write even with unicode conversion such as unicode(mystring, "utf-8"), but when I use python code only, it works.