The build environment won't help here, this requires some significant rewrites within Python to remove usage of Windows APIs that don't work under the WinRT sandbox (similar to the projects to embed Python in Chromium et al.)

I'd still like to see it done, but it's a huge task that is probably never going to be tackled by python-dev directly.