Here's a new version.  It looks more like the str_parts patch and uses parentheses instead of continuation as suggested.

Sample output:
>>> pprint.pprint(b"\n\na\x00", width=1)
   (b'\n'
    b'\n'
    b'a'
    b'\x00')