I don't think that's a particular issue. In general you only need to use "create=True" if a name is *not* available in a namespace. 

Builtin names are odd in that you can use them in a namespace even though they don't exist there - so you have to *remember* to use "create=True" even though the name *is* available. 

So this issue is about fixing that quirk.