> Well, pyflakes will tell you about name clashes within a TestCase
Seen that :)

> (unless you're shadowing a test on a base class which I guess is
> rarely the case)...
That too, in our own test suite (test_list or test_tuple, I have that change in a Subversion or old hg clone somewhere).  I agree about “rarely”, however.