An IOError is raised but file_util._copy_file_contents only produces the helpful message “could not create '<file>': <error>” when catching os.error.

Catching both classes is easy. We’d need a regression test first, and before that, agreement from Tarek that such a change would be okay.

I wonder what is this mysterious None that we get as a result.