I have written a patch thats makes these strange error messages go away.
What actually I have done was something like this:

>>> randint = _inst.randint

Was replaced with:

>>> def randint(a, b):
        return _inst.randint(a, b)

But I do not think it is worth to add additional stack frame just for error messages be a little more better.