See attached documentation patch.

Instead of a direct call to PyModule_Create(), the main function must 
use
    PyImport_AppendInittab("emb", &PyInit_emb);

Note that the same line also works for all 2.x versions.
I'll try to add an item to howto/cporting.rst.