I created a PR to remove the getfile function - now it just places the hyperlinked file path there but clicking on it won't render the file contents.

Personally I agree with Marc-Andre Lemburg's comments on how _url_handler probably has other vulnerabilities somewhere. But I don't really see an easy solution other than removing the web server altogether. It uses http.server, which has a disclaimer on the docs page saying it isn't recommended for production. Someone looking hard enough can probably find a few more vulnerabilities in http.server itself rather than just pydoc.

I think the "Allowlist populated while generating links" suggested by Julien is pretty clever. 

I thought about file: // approach too - it's probably the most secure. But it would require a lot of change (and also generating all the .py files to .html initially).

Maybe I'll make a PR exploring the other approaches if the current one isn't favorable.

Thanks for your time.