Recommend closing this as a third-party bug (Python doesn't have a doubly-linked list object).

FWIW, I would guess this bug has to do with violating the tight invariants around this data structure (i.e. linked elements having to subclass from a link object, avoiding circular references, keeping the length attribute up-to-date, and assuring that the endpoint links point to something indicated the end of the chain).