Thank you Steve and Zachary.  The context you provided helped me track it down, so I have marked this closed.  In case it benefits anyone in future as well, I ran into a subsequent topic where the C++ app was compiled in debug and hence the actual file being looked for was _socket_d.pyd which is not in the embedded distributable of course.

Thanks again for taking the time to provide your insights.

Thomas