The change in spec in editline was to better match GNU readline behavior.  Unfortunately, we depended on the old behavior.  Technically, we don't support editline out-of-the-box other than on OS X; as Martin notes, generalizing that support is what Issue13501 is about.  I'm going to close this as a duplicate of it.