PEP 101 now says
      ___ If this is a final release, also unpack the HTML docs to
          /data/ftp.python.org/pub/docs.python.org/release/X.Y[.Z].

___ If this is a major release: Tell the DE to adapt redirects for
          docs.python.org/X.Y in the Apache config for docs.python.org, update
          the script Doc/tools/dailybuild.py to point to the right
          stable/development branches, and to install it and make the initial
          checkout.

Does the above cover the intent of this issue?
(IE, should it be closed?)