Perhaps it's just me, but Fred's use case looks horrible.
If you have three packages named "foo", "Foo" and "foo", all of which
reachable through sys.path on a case-insensitive filesystem, I'm not
sure how to expect Python to make sense out of the situation.
IMHO, the only reasonable solution is to fix the package names...