[...]

I hadn't thought of such situations :-/

So the question is whether it is really useful to enforce unbuffered
stdin with the '-u' option (or your example is simply too borderline).
If so, the patch will have to be replaced with another one implementing
read1() in the FileIO class.