As the multiprocessing doc says (https://docs.python.org/3/library/multiprocessing.html#contexts-and-start-methods):
"""Note that safely forking a multithreaded process is problematic."""

The reproducer is trivially fixed by adding a call to `multiprocessing.set_start_method("forkserver")` (you can also replace "forkserver" with "spawn")