I just noticed your PR. Would you like to continue working on this?

I think we should update the documentation of retval (in the doc and in the function's doctring) to say:

"""
retval
Print the return value for the last return of a function.  Alternatively, the return value can be accessed with ``locals()['__return__']``.
"""

Then add unit tests and examples as you did.