> But I understand if this is out of scope.

I think it's out of scope here (as discussion of such issues will obscure the basic point about how to use the namer and rotator).

However, it might be useful to have a "gotchas" section somewhere in the logging docs called something like "Things to be careful about", "Anti-patterns", "Patterns to Avoid" or similar. Or maybe have it in the cookbook with a section at the end - "Recipes to Avoid".