The problem seems to be that when we do

const char *cur = strchr(p->tok->buf, '\n');
...

*(cur - 1) == '\\'

we don't check if "cur" is before at p->tok->buf (and therefore we cannot check the previous char)