This basically comes down to """\u""" not being a valid string.

I'm not sure why you'd expect this to work: triple quoted strings are not designed as a general purpose "comment out" facility, and as you've discovered, they don't work that way. What's inside a triple quoted string must be interpretable as a python string, which in this case it is not.