For loops not supporting this throwing NotImplmentedError from the method to enable reentrancy seems appropriate. 

"You should convert all your stack to async functions..."

That may not be practical for large code bases in transition to asyncio. The fixes for reentrancy that I find in reality are not adding async logic through out the call stack but instead its one of the two I listed.