> My use case was outside control of otherwise unconditionally blocking task (for tests only). What replacement (if any) would you suggest?


Use Task.cancel() or use a Queue to communicate with the task.  Your test code was working, but ultimately was creating an unexpected (and not officially documented/supported) situation for the task.