Indeed, I think it would make sense to consider this for 3.4, and even 2.7
if we opt for a simple fix.

As for the best way to fix it in the meantime, I'm fine with a buffered
zero-filling (the mere fact that noone ever complained until now probably
means that the performance isn't a show-stopper for users).