That's fine by me.  I guess what's more important to me is that "code object" have a central, linkable definition *somewhere* (and not necessarily that this somewhere be a glossary entry).  That way references to code object in the docs can link to a definition in the same way that we link to definitions of other words, functions, etc.

I was also planning on indexing the word more properly.