r86975 should fix the problem with Windows paths.

I also found an issue where many of the emitted HTML pages contained two HTML header sections. The tests were just written in a way that they only looked at the second of these header sections, while my browser only looked at the first.

The same commit adjusts the tests to look at the first emitted header section and changes the flow in the URL handler to only ever invoke html.page() once per request.