This one looks very similar (r84315 on i386 Ubuntu 3.x buildbot):

./python -Wd -E -bb ./Lib/test/regrtest.py -uall -rwW -l 
== CPython 3.2a1+ (py3k:84315, Aug 25 2010, 17:07:54) [GCC 4.6.0 20100814 (experimental) [trunk revision 163239]]
==   Linux-2.6.32-24-server-i686-with-debian-squeeze-sid little-endian
==   /scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/build/test_python_17577
Using random seed 4479416
[  1/346] test_thread
[  2/346] test_hash
[  3/346] test_zipfile64
test_zipfile64 skipped -- test requires loads of disk-space bytes and a long time to run
[  4/346] test_dbm_gnu
test_dbm_gnu skipped -- No module named _gdbm
[  5/346] test_funcattrs
[  6/346] test_http_cookies
[  7/346] test_multiprocessing
Process Process-24:
Traceback (most recent call last):
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/multiprocessing/process.py", line 233, in _bootstrap
    self.run()
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/multiprocessing/process.py", line 88, in run
    self._target(*self._args, **self._kwargs)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/test/test_multiprocessing.py", line 1260, in _putter
    manager.connect()
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/multiprocessing/managers.py", line 477, in connect
    conn = Client(self._address, authkey=self._authkey)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/multiprocessing/connection.py", line 427, in XmlClient
    import xmlrpc.client as xmlrpclib
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 450, in load_module
    return self._load_module(fullname)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 155, in decorated
    return fxn(self, module, *args, **kwargs)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 344, in _load_module
    code_object = self.get_code(name)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 437, in get_code
    self.set_data(bytecode_path, data)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 495, in set_data
    _os.mkdir(parent)
OSError: [Errno 17] File exists: '/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/xmlrpc/__pycache__'
test test_multiprocessing failed -- Traceback (most recent call last):
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/test/test_multiprocessing.py", line 1273, in test_rapid_restart
    queue = manager.get_queue()
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/multiprocessing/managers.py", line 644, in temp
    token, exp = self._create(typeid, *args, **kwds)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/multiprocessing/managers.py", line 542, in _create
    conn = self._Client(self._address, authkey=self._authkey)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/multiprocessing/connection.py", line 427, in XmlClient
    import xmlrpc.client as xmlrpclib
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 450, in load_module
    return self._load_module(fullname)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 155, in decorated
    return fxn(self, module, *args, **kwargs)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 344, in _load_module
    code_object = self.get_code(name)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 437, in get_code
    self.set_data(bytecode_path, data)
  File "/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/importlib/_bootstrap.py", line 495, in set_data
    _os.mkdir(parent)
OSError: [Errno 17] File exists: '/scratch/pybot-buildarea/3.x.klose-ubuntu-i386/build/Lib/xmlrpc/__pycache__'

http://www.python.org/dev/buildbot/builders/i386 Ubuntu 3.x/builds/2005