There is a test code that is "RB" characters display on screen. I expected displaying "R" to right, and displaying "B" to bottom. It was run as expected in Python 2.7.3 and 3.2.3 on Cygwin.
But they were displayed reverse in Python 3.4.0. And when addch() arguments reversed, they were displayed in expected positions.

import curses

def test(stdscr):
    stdscr.addch(0, 5, b'R')
    stdscr.addch(5, 0, b'B')
    stdscr.refresh()
    stdscr.getch()

curses.wrapper(test)

Please make sure of issues, and fix it.
Thanks.

It looks like the arguments were inadvertently swapped during the conversion to Argument Clinic. The Library Reference doc says:

window.addch(y, x, ch[, attr])

but the Argument Clinic docstring for 3.4.0 says:

Help on built-in function addch:

addch(...) method of _curses.curses window instance
addch([x, y,] ch, [attr])
Paint character ch at (y, x) with attributes attr.

  x
    X-coordinate.
  y
    Y-coordinate.
  ch
    Character to add.
  attr
    Attributes for the character.

Paint character ch at (y, x) with attributes attr,
overwriting any character previously painted at that location.
By default, the character position and attributes are the
current settings for the window object.

Perhaps we should check for others?

That's my fault. That conversion was done at a time when there were a lot fewer eyes looking at AC.

It should obviously be fixed, and a test added to the regression test suite.

It'd also be nice if running the curses test didn't make reading the result impossible. Running "python -m test -u curses test_curses" leaves my terminal window cleared, with no text to scroll back to, and the result of the regression test gone. Redirecting the test to a file fails because curses complains stdio isn't a tty.

(I specifically ran the curses regression test suite several times during the development of 3.4 and I don't recall it ever complaining, so I'm assuming there is no test for this function. But it's possible there is a test, but the irritating behavior of test_curses means it's impossible to see the result.)

Here is a patch. I don't see how to write a unit test.

Redirecting the test to a file fails because curses complains stdio isn't a tty.

You may create a the pty module for that.
https://docs.python.org/dev/library/pty.html#pty.openpty

How about examining the inspect.Signature?

Here's my version of the patch, which is like Victor's patch but adds a test.

For what it's worth, I'll make sure this issue is fixed before I release 3.4.1.

New changeset 4f26430b03fd by Larry Hastings in branch '3.4':
Issue bpo-21088: Bugfix for curses.window.addch() regression in 3.4.0.
http://hg.python.org/cpython/rev/4f26430b03fd

New changeset 3aa5fae8c313 by Larry Hastings in branch 'default':
Issue bpo-21088: Merge from 3.4.
http://hg.python.org/cpython/rev/3aa5fae8c313

Can we now close this issue?