classification
Title: Wrong Japanese translation of "Adverb" on Documentation
Type: Stage:
Components: Documentation Versions:
process
Status: closed Resolution: third party
Dependencies: Superseder:
Assigned To: docs@python Nosy List: Ken Miura, docs@python, methane
Priority: normal Keywords:

Created on 2016-04-21 05:51 by Ken Miura, last changed 2016-04-21 06:26 by benjamin.peterson. This issue is now closed.

Messages (2)
msg263881 - (view) Author: Ken Miura (Ken Miura) Date: 2016-04-21 05:51
In Japanese Python document, English word "Adverb" is translated to "形容動詞", but it's "副詞" actually.

http://docs.python.jp/2/library/re.html#finding-all-adverbs
http://docs.python.jp/2/library/re.html#finding-all-adverbs-and-their-positions
msg263883 - (view) Author: Inada Naoki (methane) * (Python committer) Date: 2016-04-21 06:16
Thank you for reporting.
Japanese translation team has own issue tracker in Github.
I copied this issue to https://github.com/python-doc-ja/python-doc-ja/issues/733
History
Date User Action Args
2016-04-21 06:26:04benjamin.petersonsetstatus: open -> closed
resolution: third party
2016-04-21 06:16:40methanesetnosy: + methane
messages: + msg263883
2016-04-21 05:51:03Ken Miuracreate