# -*- coding: utf-8 -*-

from __future__  import print_function
import email.message
import sys

py_version = ".".join (str (x) for x in sys.version_info)

email_string = """
From: Christian Tanzer <tanzer@swing.co.at>
To: Christian Tanzer <tanzer@swing.co.at>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"


Sehr geehrte Damen und Herren,

...

Danke und mit freundlichen Grüssen,

--
Christian Tanzer                                    http://www.c-tanzer.at/
"""

msg = email.message_from_string(email_string)
body = msg.get_payload(decode = True)
try :
    print(py_version, " *** utf8 ***\n", body.decode("utf-8"), sep = "")
except UnicodeDecodeError :
    print(py_version, " *** latin-1 ***\n", body.decode("latin-1"), sep = "")


"""
    2.7.10.final.0 *** utf8 ***
    From: Christian Tanzer <tanzer@swing.co.at>
    To: Christian Tanzer <tanzer@swing.co.at>
    Content-type: text/plain; charset=utf-8


    Sehr geehrte Damen und Herren,

    ...

    Danke und mit freundlichen Grüssen,

    --
    Christian Tanzer                                    http://www.c-tanzer.at/


    3.5.0.final.0 *** latin-1 ***
    From: Christian Tanzer <tanzer@swing.co.at>
    To: Christian Tanzer <tanzer@swing.co.at>
    Content-type: text/plain; charset=utf-8


    Sehr geehrte Damen und Herren,

    ...

    Danke und mit freundlichen Grüssen,

    --
    Christian Tanzer                                    http://www.c-tanzer.at/

"""