Index: Lib/urllib.py
===================================================================
--- Lib/urllib.py	(révision 88505)
+++ Lib/urllib.py	(copie de travail)
@@ -894,8 +894,8 @@
             conn = self.ftp.ntransfercmd(cmd)
         self.busy = 1
         # Pass back both a suitably decorated object and a retrieval length
-        return (addclosehook(conn[0].makefile('rb'),
-                             self.endtransfer), conn[1])
+        return (conn[0].makefile('rb'), conn[1])
+
     def endtransfer(self):
         if not self.busy:
             return
@@ -906,7 +906,6 @@
             pass
 
     def close(self):
-        self.endtransfer()
         try:
             self.ftp.close()
         except ftperrors():
@@ -950,11 +949,11 @@
         self.hookargs = hookargs
 
     def close(self):
-        addbase.close(self)
         if self.closehook:
             self.closehook(*self.hookargs)
             self.closehook = None
             self.hookargs = None
+        addbase.close(self)
 
 class addinfo(addbase):
     """class to add an info() method to an open file."""