Index: Lib/test/regrtest.py
===================================================================
--- Lib/test/regrtest.py	(révision 80777)
+++ Lib/test/regrtest.py	(copie de travail)
@@ -736,7 +736,8 @@
     stdout = sys.stdout
     sys.stdout = open(stdout.fileno(), 'w',
         encoding=stdout.encoding,
-        errors="backslashreplace")
+        errors="backslashreplace",
+        newline=stdout._writenl)
 
 def runtest(test, verbose, quiet,
             testdir=None, huntrleaks=False, debug=False, use_resources=None):