Index: Makefile.pre.in
===================================================================
--- Makefile.pre.in	(révision 75966)
+++ Makefile.pre.in	(copie de travail)
@@ -59,7 +59,7 @@
 # Compiler options
 OPT=		@OPT@
 BASECFLAGS=	@BASECFLAGS@
-CFLAGS=		$(BASECFLAGS) $(OPT) $(EXTRA_CFLAGS)
+CFLAGS=		$(BASECFLAGS) @CFLAGS@ $(OPT) $(EXTRA_CFLAGS)
 # Both CPPFLAGS and LDFLAGS need to contain the shell's value for setup.py to
 # be able to build extension modules using the directories specified in the
 # environment variables
@@ -89,8 +89,8 @@
 datarootdir=    @datarootdir@
 
 # Expanded directories
-BINDIR=		$(exec_prefix)/bin
-LIBDIR=		$(exec_prefix)/lib
+BINDIR=		@bindir@
+LIBDIR=		@libdir@
 MANDIR=		@mandir@
 INCLUDEDIR=	@includedir@
 CONFINCLUDEDIR=	$(exec_prefix)/include
@@ -399,8 +399,8 @@
 # Build the shared modules
 sharedmods: $(BUILDPYTHON)
 	@case $$MAKEFLAGS in \
-	*s*) $(RUNSHARED) CC='$(CC)' LDSHARED='$(BLDSHARED)' OPT='$(OPT)' ./$(BUILDPYTHON) -E $(srcdir)/setup.py -q build;; \
-	*) $(RUNSHARED) CC='$(CC)' LDSHARED='$(BLDSHARED)' OPT='$(OPT)' ./$(BUILDPYTHON) -E $(srcdir)/setup.py build;; \
+	*s*) $(RUNSHARED) CC='$(CC)' LDSHARED='$(BLDSHARED)' LDFLAGS='$(LDFLAGS)' OPT='$(OPT)' ./$(BUILDPYTHON) -E $(srcdir)/setup.py -q build;; \
+	*) $(RUNSHARED) CC='$(CC)' LDSHARED='$(BLDSHARED)' LDFLAGS='$(LDFLAGS)' OPT='$(OPT)' ./$(BUILDPYTHON) -E $(srcdir)/setup.py build;; \
 	esac
 
 # Build static library