-- configure command --
./configure --prefix=/home/baptiste/Desktop/Téléchargements/PyInstall
--end command --

-- make step (from make -n) --
case $MAKEFLAGS in \
        *s*)  CC='gcc -pthread' LDSHARED='gcc -pthread -shared' OPT='-DNDEBUG -g -fwrapv -O3 -Wall -Wstrict-prototypes' ./python -E ./setup.py -q build;; \
        *)  CC='gcc -pthread' LDSHARED='gcc -pthread -shared' OPT='-DNDEBUG -g -fwrapv -O3 -Wall -Wstrict-prototypes' ./python -E ./setup.py build;; \
        esac
-- end step --

-- error message --
Traceback (most recent call last):
  File "./setup.py", line 1599, in <module>
    class PyBuildInstallLib(install_lib):
  File "./setup.py", line 1605, in PyBuildInstallLib
    so_ext = sysconfig.get_config_var("SO")
  File "/home/baptiste/Devel/Python-3.1b1/Lib/distutils/sysconfig.py", line 572, in get_config_var
    return get_config_vars().get(name)
  File "/home/baptiste/Devel/Python-3.1b1/Lib/distutils/sysconfig.py", line 497, in get_config_vars
    func()
  File "/home/baptiste/Devel/Python-3.1b1/Lib/distutils/sysconfig.py", line 366, in _init_posix
    parse_makefile(filename, g)
  File "/home/baptiste/Devel/Python-3.1b1/Lib/distutils/sysconfig.py", line 278, in parse_makefile
    line = fp.readline()
  File "/home/baptiste/Devel/Python-3.1b1/Lib/distutils/text_file.py", line 173, in readline
    line = self.file.readline()
  File "/home/baptiste/Devel/Python-3.1b1/Lib/encodings/ascii.py", line 26, in decode
    return codecs.ascii_decode(input, self.errors)[0]
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 2906: ordinal not in range(128)
make: *** [sharedmods] Erreur 1
-- end message --