Index: Modules/_codecsmodule.c
===================================================================
--- Modules/_codecsmodule.c	(révision 72274)
+++ Modules/_codecsmodule.c	(copie de travail)
@@ -669,7 +669,7 @@
     if (PyUnicode_Check(obj)) {
 	data = PyUnicode_AS_DATA(obj);
 	size = PyUnicode_GET_DATA_SIZE(obj);
-	return codec_tuple(PyBytes_FromStringAndSize(data, size), size);
+	return codec_tuple(PyBytes_FromStringAndSize(data, size), PyUnicode_GET_SIZE(obj));
     }
     else {
 	if (PyObject_AsReadBuffer(obj, (const void **)&data, &size))
Index: Lib/test/test_codecs.py
===================================================================
--- Lib/test/test_codecs.py	(révision 72274)
+++ Lib/test/test_codecs.py	(copie de travail)
@@ -872,6 +872,11 @@
                               "UnicodeInternalTest")
             self.assertEquals(("ab", 12), ignored)

+    def test_encode_length(self):
+        encoder = codecs.getencoder("unicode_internal")
+        self.assertEquals(encoder("a")[1], 1)
+        self.assertEquals(encoder("\xe9\u0142")[1], 2)
+
 # From http://www.gnu.org/software/libidn/draft-josefsson-idn-test-vectors.html
 nameprep_tests = [
     # 3.1 Map to nothing.