Index: Lib/lib2to3/tests/test_fixers.py
===================================================================
--- Lib/lib2to3/tests/test_fixers.py	(revision 70188)
+++ Lib/lib2to3/tests/test_fixers.py	(working copy)
@@ -2966,6 +2966,10 @@
         a = """bytes"""
         self.check(b, a)
 
+        b = """types.StringTypes"""
+        a = """(str, bytes)"""
+        self.check(b, a)
+
         b = """types.DictType"""
         a = """dict"""
         self.check(b, a)
Index: Lib/lib2to3/fixes/fix_types.py
===================================================================
--- Lib/lib2to3/fixes/fix_types.py	(revision 70188)
+++ Lib/lib2to3/fixes/fix_types.py	(working copy)
@@ -42,7 +42,7 @@
         'NotImplementedType' : 'type(NotImplemented)',
         'SliceType' : 'slice',
         'StringType': 'bytes', # XXX ?
-        'StringTypes' : 'str', # XXX ?
+        'StringTypes' : '(str, bytes)', # XXX ?
         'TupleType': 'tuple',
         'TypeType' : 'type',
         'UnicodeType': 'str',