import linecache
import sys
import os

sys.path = ['.'] + sys.path + ['foo']
os.system('mkdir -p foo/bar')
os.system('echo "correct line" > foo/bar/test.txt')
os.system('echo "wrong line!" > test.txt')

print linecache.getline('bar/test.txt', 1)