The PasteScript problem appears unrelated; judging from the attached log, it
looks like it has a build-time dependency on PasteDeploy, which in turn has a
build-time dependency on PasteScript, which then results in an infinite
recursion.  This is different from the original problem reported here, and
should be referred to Ian, as it does not appear to be a setuptools bug.