"In general, calling a method with a list of n arguments is equivalent to calling the corresponding function with an argument list that is created by inserting the method’s object before the first argument."

Is  above description right?
The link is https://docs.python.org/3.5/tutorial/classes.html#method-objects

Seems right to me, this is also stated clearly in the reference manual:

> When an instance method object is called, the underlying function (__func__) is called, inserting the class instance (__self__) in front of the argument list. For instance, when C is a class which contains a definition for a function f(), and x is an instance of C, calling x.f(1) is equivalent to calling C.f(x, 1).

What doesn't look right to you?

Maybe the last "method's" should be changed into "class instance"

I see. I'd agree that `instance object` is probably better here. Let's see what others think.

Given the (clearer) explanation in the final paragraph of that section, I think the bare 'object' in the first couple paragraphs should be replaced by 'instance object'.  There are multiple objects involved, and that will disambiguate which one is being referred to for insertion as the first argument, and make the language of the section self-consistent.

I've added a little patch that takes care of this. I didn't add "method's instance object" in the second substitution because it seems evident by the previous sentences.

I think it is better to say "the method's instance object", because in the final paragraph we discuss the fact that each method object has an associated instance object.  The instance object isn't magically acquired from elsewhere and added, it is added because it has been bound into the method object.

Agreed, attached amended patch

New changeset 6f89f5eb4422 by R David Murray in branch '3.5':
#29005: clarify terminology in tutorial 'method' discussion.
https://hg.python.org/cpython/rev/6f89f5eb4422

New changeset 7314e08dc907 by R David Murray in branch '3.6':
Merge: #29005: clarify terminology in tutorial 'method' discussion.
https://hg.python.org/cpython/rev/7314e08dc907

New changeset 3cc193be79ab by R David Murray in branch 'default':
Merge: #29005: clarify terminology in tutorial 'method' discussion.
https://hg.python.org/cpython/rev/3cc193be79ab

Thanks, woo and Jim.