Index: Lib/codeop.py
===================================================================
--- Lib/codeop.py	(Revision 75468)
+++ Lib/codeop.py	(Arbeitskopie)
@@ -96,7 +96,7 @@
     if code:
         return code
     if not code1 and repr(err1) == repr(err2):
-        raise SyntaxError(err1)
+        raise err1
 
 def _compile(source, filename, symbol):
     return compile(source, filename, symbol, PyCF_DONT_IMPLY_DEDENT)