--- /usr/lib/python2.5/unittest.py	2008-10-06 08:00:00.000000000 +1100
+++ unittest.py	2009-04-05 08:00:16.000000000 +1000
@@ -397,7 +397,7 @@
         self.addTests(tests)
 
     def __repr__(self):
-        return "<%s tests=%s>" % (_strclass(self.__class__), self._tests)
+        return "<%s tests=%s>" % (_strclass(self.__class__), list(self))
 
     __str__ = __repr__
 
@@ -406,7 +406,7 @@
 
     def countTestCases(self):
         cases = 0
-        for test in self._tests:
+        for test in self:
             cases += test.countTestCases()
         return cases
 
@@ -427,7 +427,7 @@
             self.addTest(test)
 
     def run(self, result):
-        for test in self._tests:
+        for test in self:
             if result.shouldStop:
                 break
             test(result)
@@ -438,7 +438,7 @@
 
     def debug(self):
         """Run the tests without collecting errors in a TestResult"""
-        for test in self._tests: test.debug()
+        for test in self: test.debug()
 
 
 class FunctionTestCase(TestCase):