Index: Modules/_sqlite/connection.c
===================================================================
--- Modules/_sqlite/connection.c	(révision 68842)
+++ Modules/_sqlite/connection.c	(copie de travail)
@@ -585,9 +585,11 @@
     PyObject* py_func;
     PyObject* py_retval = NULL;
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_STATE threadstate;
 
     threadstate = PyGILState_Ensure();
+#endif
 
     py_func = (PyObject*)sqlite3_user_data(context);
 
@@ -609,7 +611,9 @@
         _sqlite3_result_error(context, "user-defined function raised exception", -1);
     }
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_Release(threadstate);
+#endif
 }
 
 static void _pysqlite_step_callback(sqlite3_context *context, int argc, sqlite3_value** params)
@@ -620,9 +624,11 @@
     PyObject** aggregate_instance;
     PyObject* stepmethod = NULL;
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_STATE threadstate;
 
     threadstate = PyGILState_Ensure();
+#endif
 
     aggregate_class = (PyObject*)sqlite3_user_data(context);
 
@@ -669,7 +675,9 @@
     Py_XDECREF(stepmethod);
     Py_XDECREF(function_result);
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_Release(threadstate);
+#endif
 }
 
 void _pysqlite_final_callback(sqlite3_context* context)
@@ -678,9 +686,11 @@
     PyObject** aggregate_instance;
     PyObject* aggregate_class;
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_STATE threadstate;
 
     threadstate = PyGILState_Ensure();
+#endif
 
     aggregate_class = (PyObject*)sqlite3_user_data(context);
 
@@ -708,7 +718,9 @@
     Py_XDECREF(*aggregate_instance);
     Py_XDECREF(function_result);
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_Release(threadstate);
+#endif
 }
 
 void _pysqlite_drop_unused_statement_references(pysqlite_Connection* self)
@@ -803,9 +815,11 @@
 {
     PyObject *ret;
     int rc;
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_STATE gilstate;
 
     gilstate = PyGILState_Ensure();
+#endif
     ret = PyObject_CallFunction((PyObject*)user_arg, "issss", action, arg1, arg2, dbname, access_attempt_source);
 
     if (!ret) {
@@ -825,7 +839,9 @@
         Py_DECREF(ret);
     }
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_Release(gilstate);
+#endif
     return rc;
 }
 
@@ -833,9 +849,11 @@
 {
     int rc;
     PyObject *ret;
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_STATE gilstate;
 
     gilstate = PyGILState_Ensure();
+#endif
     ret = PyObject_CallFunction((PyObject*)user_arg, "");
 
     if (!ret) {
@@ -852,7 +870,9 @@
         Py_DECREF(ret);
     }
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_Release(gilstate);
+#endif
     return rc;
 }
 
@@ -1139,12 +1159,13 @@
     PyObject* callback = (PyObject*)context;
     PyObject* string1 = 0;
     PyObject* string2 = 0;
-    PyGILState_STATE gilstate;
-
     PyObject* retval = NULL;
     int result = 0;
+#ifdef WITH_THREAD
+    PyGILState_STATE gilstate;
 
     gilstate = PyGILState_Ensure();
+#endif
 
     if (PyErr_Occurred()) {
         goto finally;
@@ -1174,7 +1195,9 @@
     Py_XDECREF(string2);
     Py_XDECREF(retval);
 
+#ifdef WITH_THREAD
     PyGILState_Release(gilstate);
+#endif
 
     return result;
 }
Index: Modules/_sqlite/module.c
===================================================================
--- Modules/_sqlite/module.c	(révision 68842)
+++ Modules/_sqlite/module.c	(copie de travail)
@@ -432,6 +432,7 @@
 
     pysqlite_BaseTypeAdapted = 0;
 
+#ifdef WITH_THREAD
     /* Original comment from _bsddb.c in the Python core. This is also still
      * needed nowadays for Python 2.3/2.4.
      * 
@@ -446,6 +447,7 @@
      *  (see pybsddb-users mailing list post on 2002-08-07)
      */
     PyEval_InitThreads();
+#endif
 
 error:
     if (PyErr_Occurred())